Imitation
"The most important thing you should keep in mind when you go on a shinobi mission is to imitate well the language of the target province and the ways of the local people. This includes their appearances, the way of wearing clothes, the way of shaving the head, the way of making up their hair, the way of making up a sword or short sword, and the way of refinement and luxury."
HattoriHanzo